La empresa

¡Los libros son nuestra especialidad!

AD VERBUM EDITORIAL  es una microempresa fundada en 2008 por la editora y traductora  Jacira Cardoso, profesional con experiencia pionera en la edición de libros de Antroposofía en Brasil, desde 1976. (Haga clic aquí  para ver un breve video sobre su trayectoria profesional.)


Ad verbum  es una expresión latina que significa «palabra por palabra». En este sentido, AD VERBUM EDITORIAL busca ofrecer:

  • Esmero profesional en la edición de textos, tanto en la comprensión y fluidez como en la corrección lingüística, con especial atención al Nuevo Acuerdo Ortográfico de la Lengua Portuguesa y a las normas bibliográficas de ABNT.
  • Diseños gráficos que cumplen con estándares y criterios editoriales de alto nivel.
  • Contribución profesional para la adecuada presentación de los textos antroposóficos al público en general, así como a los ámbitos académicos, empresariales y estudiantiles.
  • Realización de proyectos editoriales literarios, poéticos, infantiles y juveniles, entre otros, con gran esmero editorial.


AD VERBUM EDITORIAL no vende libros; su actividad se centra en la prestación de servicios editoriales, cuyos clientes pasan a ser propietarios de las existencias y las comercializan.

Con raras excepciones, todos los libros producidos están a la venta en la librería virtual de la Editora Antroposófica: www.antroposofica.com.br

Conozca las distintas etapas de nuestro trabajo editorial